在当今这个相互联系的世界里，在某些时候，你几乎不可避免地需要用第二或第三种语言进行交流。无论你是游客，商务旅行者，甚至是客户服务代表，袖珍翻译都可以提供一些好处。最明显的优势是你可以用多种语言进行交流。但有很多应用程序可以做到这一点。与质量可疑的应用程序相比，更大的优势是准确性的提高。
今天，我们来看看一对为日常使用而设计的翻译器。我们将研究CM Smart和WT2，并考虑它们的所有特性和好处。然后，我们将它们相互比较，看看它们的叠加情况。让我们开始吧!
CM智能
的CM智能是一款小巧的手持设备，小巧到可以放在口袋里。它的长度为5.3英寸，宽度为1.3英寸，厚度仅为0.3英寸。重量只有2.08盎司，携带方便。旅行时，你可以把它放在随身携带的包里，而不用担心任何严重的问题。唯一的缺点是你可能会忘记你甚至还带着它。
CM Smart的底部是一个扁平的黑色ABS塑料，耐刮和耐用。正面是一个光滑的智能玻璃屏幕，有一个用于激活设备的柔软触摸按钮。那么，只有一个按钮的翻译程序如何工作呢?只要按下按钮，对着它说话，然后放手。在2到3秒内，CM Smart会用你选择的语言重复你的话。要和另一个人进行对话，只需来回传递这个设备。因为操作非常简单，你不用担心浪费时间解释设备如何工作。
在按钮下面，你会发现一个4条LED电池电量表，这样你就不会意外地耗尽电能。说到这里，电池非常强大。它的额定连续使用24小时，这是令人印象深刻的几乎任何标准。它还有180天的待机时间，所以你可以将它储存6个月，而且它仍然会充电。也就是说，请记住，在整个过程中，蓄电池将继续耗尽。如果你想让你的CM Smart充满电，在打包之前先插上一点。让我们失望的是充电器不是USB。它使用了非标准的尖端，这是必要的，因为Smart的厚度很薄。然而，这意味着你必须带一个额外的充电器，因为你的手机充电器不兼容。
语言库和在线功能
CM Smart使用了微软的人工智能翻译引擎，非常高效。它只需要2到3秒就可以完成翻译，所以您不必在处理过程中等待很长时间。AI引擎基于云端，并根据经验不断更新。因此，它的性能每天都在提高。它还会根据你的个人语言模式进行调整，所以你用得越多，它就越好。
微软的人工智能引擎总共支持42种语言。这些语言包括所有最常见的语言，包括英语、西班牙语、普通话和粤语、法语、印地语和阿拉伯语。也就是说，记住这是一个人工智能引擎，而人工智能有时会遇到语法问题。这里的问题是，人工智能喜欢说完整的、语法正确的句子。与此同时，在日常生活中，大多数人不会这样说话。除了“嗯”和“错误”之外，我们经常使用句子片段、连句等等。AI引擎能够很好地处理这些问题。但在一天结束的时候，你仍然需要电脑来做人类的工作。从本质上说，这并不是对CM Smart的批评。这是目前任何人工智能翻译引擎的不幸缺点。
要使用CM Smart，你需要通过蓝牙将其与智能手机配对。这是因为翻译引擎是在线的，而不是设备本身。否则，您将需要更强大的硬件，这将增加设备的尺寸。除了将翻译程序与你的智能手机配对外，你还需要安装CM的CheetahTalk应用程序。要运行该应用程序，你需要一部运行iOS 9.0或Android 5.0的最新手机。这款应用程序是免费的，而且很容易下载。CM Smart的使用手册中有一个二维码，你可以直接进入该应用。
如果你需要翻译成不太常见的语言，市场上有更多通用的翻译人员。例如，我们最近审查了Langogo Genesis袖珍AI翻译器它可以在105种语言之间进行翻译。然而，除了四种最常见的语言外，它还需要自己的WiFi连接。
WT2语言翻译
的WT2是一个真正独特的翻译人员，拥有市场上最优秀的设计之一。它不是一个单一的单元，而是由一对长耳塞和一个充电盒组成。当耳塞储存在充电箱中时，该装置相当笨重。它宽7.4英寸，深4.2英寸，高2英寸。它也有10.6盎司重。然而，这包括了大部分的案例。实际上，WT2耳塞本身很小，当你外出时可以放在口袋里。请记住，整个装置将为您的随身行李增加一点重量。
这种设计的一个缺点是电池寿命相对有限。耳机连续使用时间限制为5小时。另一方面，充电盒可以额外使用15个小时。充电需要90分钟左右，耳机壳是通过Micro USB充电的。这种设计的优点是，你可以把耳机递给和你说话的人。在那之后，你就可以毫不费力地流利地交谈了。还有其他的操作方法，我们等下会讲到。
整体音质很好，当你说话时可以清楚地听到人工智能的声音。WT2采用自适应波束形成算法和主动噪声消除。这确保了清晰的翻译，不会被混淆。也就是说，不要把它们和普通的无线耳机混淆了。他们不放音乐，也不允许你打电话或接电话。这是一个纯粹的翻译，尽管耳塞一样的外观。
就像我们上次看到的翻译一样，WT2需要与智能手机配对才能正常工作。只需下载应用程序，将WT2与手机配对，即可开始使用。该应用程序可以免费下载，但需要iOS 11、Android 7或更新的操作系统。它使用蓝牙4.2协议，它有一个令人印象深刻的66英尺的范围。
语言库和在线功能
WT2使用在线语言库，支持40种不同的语言。其中包括英语、墨西哥语、西班牙语、普通话、粤语、法语、葡萄牙语等。总而言之，你将能够与世界上85%的人交谈。此外，这名人工智能翻译还训练了88种令人印象深刻的口音。所以如果你和有地方口音的人说话，你不会遇到任何严重的问题。
WT2允许三种不同的翻译模式。第一种，默认模式是“模拟模式”。在这种模式下，你只需在应用程序中选择两种语言，将另一个耳机递给别人，然后开始交谈。一般来说，这是最容易使用的方法，因为它允许自由、自然的交谈。然而，在嘈杂、拥挤的环境中，它可能会导致令人困惑的串音。
第二种模式称为“触摸模式”，专为嘈杂环境设计。在这种模式下，你必须按下耳机顶部的软触摸按钮。只要你按住按钮，WT2就会转换。当你放手的时候，它会忽略它捡到的任何东西。这仍然是非常有效的，尽管它比模拟模式稍慢。
第三种模式是“发言人模式”。在这种模式下，你的智能手机会替换其中一个耳机。如果和你谈话的人不喜欢戴耳机(可能是共用耳机)，这是一个很好的选择。然而，它确实需要你交出你的智能手机，所以并不是所有情况下都适合。
一个更准确的翻译，考虑Langogo分钟．它不仅可以翻译，还可以提供演讲或商务会议的PDF文本。不过请记住，转录服务需要每月订阅。
最终判决
那么，这些译者中谁是最好的呢?在一天结束的时候，这取决于你需要什么。为了纯粹的方便，CM智能这是一个理想的选择。一键操作非常容易使用，来回移动设备感觉很自然。翻译引擎相当有效，并且不断更新和改进自身。然而，非标准充电电缆有点烦人。更不用说，对于某些交互，您可能不想将设备交给一个完全陌生的人。也就是说，24小时的电池寿命对于几乎任何应用都足够长。
的WT2，同时也提供了自然的对话。在拥挤的环境中，它是不够的。这主要是因为你需要用外语向别人解释如何使用它。然而，在一个安静的空间里进行个人互动，这是非常自然的。只要戴上耳塞，就像和你的朋友聊天一样。真正的缺点是电池寿命有限，甚至不能持续一整天。
在一天结束的时候，没有人工智能翻译可以代替一个真正的，专业的，有血有肉的人类翻译。技术还不成熟。也就是说，除非你能负担得起人工翻译，否则它们是除了哑剧之外的唯一选择。而有了基于云计算的AI引擎，你可以从同一台设备上获得持续不断的改进。
